−−−−− 日本に於けるエジプト年2000 −−−−−

日本・エジプト ビジネス交流会

 

 日本・東京商工会議所
日本貿易振興会


 古代文明発祥の地、日本の約2.7倍の国土に古代遺跡が点在する世界有数の観光地として親しまれるエジプトは、21世紀の有望な新興市場として世界的な注目を集めつつあります。

 エジプトは、90年代に民営化・規制緩和等の経済構造改革、投資関連法・制度の整備を進め、近年、約6%のGDP成長率を維持し、IMFもその成果を「特筆すべきサクセス・ストーリー」と評価しました。今後は、繊維、食品、化学品等の分野を中心とした国内産業の多角化と、ヨーロッパ、中東、アフリカへの有利なアクセスをいかして市場拡大の努力を進めることにより、地域経済をリードするハブへと着実に変貌を遂げることが期待されます。

 このたびエジプトから、日本との取引を希望する約40社の企業が来日することになりましたので、皆様のビジネス創出や情報交換の場として下記要領でビジネス交流会を開催いたします。ご関心の向きは奮ってご参加ください。

1.日    時:2000年10月25日(水)午後2時午後5時

2.場    所:赤坂ツインタワー本館2階 JETRO BSCホール

         (港区赤坂2−17−22 地下鉄溜池山王駅より徒歩2分)

3.交流会の形式:個別懇談形式

4.共    催:国際連合工業開発機関東京投資・技術移転促進事務所、日本・エジプト経済委員会

          日本エジプト友好協会、日本・エジプト協会

5.後    援:(財)中東協力センター

6.参  加  費:無料  (9月25日(月)までに参加申込用紙にてお申し込み下さい。)

7.添 付 資 料 :(1)日本・エジプトビジネス交流会 参加申込書

          (2)日本・エジプトビジネス交流会 エジプト側参加企業リスト

※なお、本年は、「日本に於けるエジプト年2000」にあたり、エジプトの経済・産業面を紹介するために、「日本・エジプト ビジネス交流会」他、「エジプト投資セミナー」(ビジネス交流会と同日の午前)、「エジプト展」(10月24日〜27日)が赤坂ツインタワー内JETRO赤坂展示場にて開催されることとなっております。
詳細は下記宛にお問い合わせください。

 

 

【お問い合わせ先】

日本・エジプト経済委員会事務局(東京商工会議所国際部内)

担当:勝部 TEL:03-3283-7600 FAX:03‐3216‐6497

 


FAX:03‐3216‐6497 日本・エジプト経済委員会(勝部 宛)
 
 

日本・エジプト ビジネス交流会 参加申込書

9月25日(月)締切

貴社名(和文)                                

       

    (英文)                                

       

部署お役職名(和文)                                

          
    
        (英文)                                

       

氏 名(和文)                                

       

   (英文)                                

       

≪連絡先≫

担 当 者 名                                

    

部署・お役職名                                
 

電   話                                       
 

F A X                                          
 

住     所 〒                                

アンケート

1.貴社の業種・取引品目を詳しくご記入下さい。

(和文)

(英文)

2.今までにエジプトとのビジネスとの実績があれば教えて下さい。

 

 

3.今までにエジプト以外の国とのビジネスの実績があれば教えて下さい。

      内容: 4.今回参加予定のエジプト企業の中で、懇談を希望する企業の番号をご記入下さい。(複数可)
 
 
 
 



日本・エジプト ビジネス交流会 エジプト側参加企業リスト

 
会社名 代表 業種 関心分野 コンタクトを希望する日本企業
売上/(資本金)   (100万USドル)
従業員数 設立年
1
Alumiz  Mr. Ibrahim Hussien アルミニウム製品 輸出入・合弁 商社、製造業
30
120
1999
2
Amarco investment  Mr. Mohamed Ossman  観光、クルーズ、不動産 合弁 観光業
25(資本金)
50
1976
3
ANSDKS Mr. I.S.Mohammadain  投資、鉄鋼製造 合弁 製造業
4
Arab Bank Ms. Hala Abou Youssef  投資金融 合弁 金融業
147 (資本金)
1930
5
Arab Engineering & Distribution  Mr. Amro Srour  コンサルタント 合弁 通信関係
200
60
1975
6
Bahi Travel Agency  Mr. Bahy El Gohary  観光 観光業
1982
7
Baker & McKenzie "HELMY & HAMZA" Dr. Taher Helmy  リーガル・ファイナンスアドバイザー、 法律事務所 金融業
40
1949
8
Bishara Textile & Garments  Dr. Louis Bishara  繊維・繊維製品、既製服 多種 製造業
22
1200
1962
9
Egyptian Global Logistics S.A.E Eng. Medhat Hatim El Kady  海運 合弁 海運業・製造業
15
30
1999
10
Egyptian Knitting & Ready Made Co. Dr. Khaled Raafat 既製服 輸出・合弁 商社、小売業
10
1100
1975
11
El Allamia  Mr. Hany Salem 環境システム、上・下水道 輸入:上・下水道処理装置、ポンプ、環境保護装置 商社、製造業
1992
12
Engineering & Petroleum Office  Mr. Hamza Hani  通信、オイル・ガス 通信・IT関連機器の輸入代理店 製造業:通信・IT関連
3
5
1982
13
Euroquarzo  Dr. Mahmoud Sloiman  塗料、印刷 合弁 塗料関係
40
550
1982
14
GMT Mr. Sayed Ismail  情報・通信、 IT  輸入:技術  輸出:サービス 情報・通信関係、商社
3
16
1998
15
Hydelina Medical Dr. Hani Serour 血液透析、血液濾過装置、その他消耗品製造 輸出  日本での組立 商社、製造業
16.3
250
1986
16
IMSC Dr. Serag Zakaria / Mr. Adel Ahmed 医療サービス 合弁:肝臓移植センターの設立
10
25
1998
17
Lonetex Dr. Samir Kamal 衣料品 Tシャツ、ポロシャツ 輸出 商社・小売業
10
1120
1967
18
Lurgi Egypt (L.L.C) Dr. Hani El-touni エンジニアリング・設計、環境機器 合弁 製造業
5
15
1997
19
MAMA Care Mr. Mohamed Moustafa  綿製品 輸出 商社・製造業
2
52
1980
20
Medi Trade Mr. Mostafa Rushdi  輸出入 合弁:EU・アフリカを商圏とする商社設立 商社、製造業:化学品、鉄・鉄鋼
400
50
1979
21
Mosaic Co  Mr. Amr Rasdwan  モザイク製造 合弁 輸出 製造業
1994
22
National Co for Complementary Industries  Mr. Ahmed Mohamed Basla  建材 合弁:建材製造 建設業、製造業
30
70
1995
23
Oriental Weavers Group Mr. Mohamed Faried  繊維・繊維製品 合弁 商社、製造業
105
4500
1981
24
Playserve Fertilizers & Chemicals  Dr. Sherif El Gabaly  貿易(肥料、化学品) 輸出 商社
100
1000
1994
25
Port Said Spinning & Weaving Mr. Sami Mohamed Ouf 綿・混紡織物 輸出、技術協力 商社、製造業
10
1202
1960
26
Ragab Export & Imports  Mr. Abdel Fatah Moh Ragab  貿易、投資、農業関連、観光 輸入:技術  輸出:サービス 多種
400
600
1960
27
Sahara Clothing Co Mr. Moustafa Sedki  既製服 輸出、合弁 製造業:繊維・繊維製品
3
220
1990
28
Samir Consulting Group  Mr. Samir Fahmy  パイプ・セメント製品 合弁 建設業、製造業
10
1998
29
Samy Trade Co Mr. Sami Thabet 観光投資、貿易 合弁 観光業
20
70
30
Sevel / Valiser  Mr. Nadim J.Ghoraa 女性用下着・その他衣類 輸出、下請 商社、製造業:繊維・繊維製品
3
200
1986
31
Social Fund for Development  Dr. Hussien El Gamal  中小企業金融 合弁、技術移転、戦略的提携の促進 中小企業
746 (資本金)
200
1991
32
Societe Egypto Francaise Eng. Mohamed Samy, 食品・食品加工 輸出 食品加工業
30
1000
1981
33
Tabarak Group Holding  Mr. Ali El Shorbany  不動産、観光、セメント 輸入:薬品・建材 観光業、建設業、製造業
17
186
1977
34
The Holding Company for Chemical Industries  Eng.. Mohamed Adel AL Mouzy  化学品、肥料、紙、プラスティック等 合弁 製造業、機械工業
551
31000
1991
35
Union Group (Cairo /Madrid) Mr. Mohamed Hafez El Deeb 既製服、繊維機械 輸出 製造業
72
900
1930
36
Vencia Sports Wear  Mr.Nedal I.Youssef 10代向け衣料品 輸出 製造業:繊維・繊維製品
500(資本金)
100
1963
37
Waly Group for Construction  Eng.. Alaa El Deen Waly  不動産、建設 合弁、コンソーシアム 建設業
10
679
1958
38
Egyptian Youth Exporter' Association  Mr. Nermin Nour  銅・木製の伝統工芸品 輸出 商社、デパート
2
120
1998
39
Cleopatra Group Mr. Mohamed Abou Al Enien  セラミックタイル 輸出 製造業
150(資本金)
3100
1987
40
Bedwain Market Mr. Sayed Ahmed ギフト用品:絨毯、銀製アンティーク、その他手工芸品 輸出 商社、デパート
72(家族)
1980
41
United for Investment-October Language School Mr. Mohamed Youssry 教育、建築請負 輸入、合弁 製造業、土木工事設備、教育・訓練機関
30
420
1995
42
Egyptian German Automotive  Mr. Sami Saad 自動車、建設、設備 輸入、合弁 自動車製造業、食品加工業、建設業、商社
−  
400
1996

トップに戻る

商工会議所の国際関係のページに戻る


日本・エジプト経済委員会
東京商工会議所国際部内
TEL:03-3283-7600 FAX:03‐3216‐6497